Visiteurs de l’exposition principale du Mémorial du camp de concentration de Neuengamme

Qui sommes-nous

La « Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte zur Erinnerung an die Opfer der NS-Verbrechen » (Fondation des mémoriaux et lieux didactiques à Hambourg en mémoire des victimes des crimes nazis) est une fondation indépendante de droit public, son siège est à Hambourg.

Elle gère

  1. la KZ-Gedenkstätte Neuengamme (Mémorial du camp de concentration de Neuengamme),
  2. le Mémorial Bullenhuser Damm,
  3. le Mémorial Plattenhaus Poppenbüttel,
  4. le Mémorial du camp de concentration et complexe pénitentiaire Fuhlsbüttel 1933–1945,
  5. le Dokumentationszentrum denk.mal Hannoverscher Bahnhof (Centre de documentation de la Gare de Hanovre).

Les mémoriaux et lieux didactiques dont la Fondation est en charge sont des musées d’histoire contemporaine avec des tâches à caractère spécifiquement humanitaire et éducatif. Avec eux, la Fondation contribue à préserver les connaissances concernant la période du national-socialisme, tout particulièrement l’histoire de la persécution et de la résistance sur le territoire de la ville libre et hanséatique de Hambourg, à les transmettre et les approfondir. En outre, la Fondation informe sur les répercussions des crimes nazis et thématise de façon critique l’approche de la société envers son passé jusqu’à nos jours.

Les tâches de la Fondation sont d’ordre muséal, pédagogique et scientifique. Elle œuvre pour la mémoire des victimes du national-socialisme, et spécialement des victimes du camp de concentration de Neuengamme, en préservant des bâtiments et documents historiques,  des témoignages de détenus ainsi que par des expositions, des projets de recherches, des manifestations culturelles et des publications. Dans le contexte d’une discussion intense des crimes nazis, le changement de la culture mémorielle, le rapprochement des questionnements historiques et actuels, l’importance universelle des droits de l’homme, le travail pédagogique au niveau européen et international, le développement d’une pensée et action démocratique, la tolérance et la cohabitation de cultures différentes se trouvent au cœur du travail de la Fondation.

Loi des mémoriaux de Hambourg (Hamburgisches Gedenkstättengesetz), § 2 Objet de la Fondation ; vous trouvez le texte entier ici : Loi sur les mémoriaux

Les organes de la fondation sont :

  1. le Conseil de la Fondation
  2. la Direction
  3. la Commission scientifique
  4. le Comité consultatif.

Le Conseil de la Fondation

Le Conseil de la Fondation est composé de onze personnes. Les membres du Conseil de la Fondation exercent leur fonction à titre bénévole. La durée de leur mandat est de quatre ans. Trois membres du Conseil de la Fondation sont nommés par la ville libre et hanséatique de Hambourg, un par l’autorité fédérale suprême en charge de la Culture, un par le Ministère des Affaires étrangères, un par la Commission scientifique, un par le Comité consultatif, un par la délégation du personnel. Trois autres membres du Conseil de la Fondation sont nommés en accord avec les statuts de la Fondation.

La Direction

La Direction de la Fondation consiste en une personne. Elle dirige le travail de la fondation, exerce la fonction hiérarchique vis-à-vis du personnel, coordonne les différents domaines de travail et est responsable des contenus des programmes et des projets de la fondation.

La Commission scientifique

La Commission scientifique conseille et accompagne le travail de fond et de conception de la fondation, en particulier dans la réalisation de projets d’expositions, de recherche et pédagogique. Elle conseille la fondation dans les questions de conception et de profil des programmes, de recherche et de didactique. Elle recherche également d’autres aides, en particulier des financements venant de tiers.

Le Comité consultatif

Le Comité consultatif de la Fondation promeut les échanges entre la fondation et le public. Il accompagne le développement de la fondation, en particulier des mémoriaux et des lieux didactiques, discute les tâches et les champs d’activité et fait des suggestions pour des projets futurs. Le Comité consultatif de la Fondation est composé d’organisations sociales, en particulier de l’Amicale Internationale de Neuengamme en tant que représentante des associations d’anciens détenus du camp de concentration, de leurs familles et proches, d’autres associations de victimes et de groupes qui s’engagent particulièrement en faveur de la Fondation et des mémoriaux.

Qui sommes-nous ?
La Fondation rappelle les crimes nazis, elle effectue des recherches sur ces crimes, elle œuvre pour la transmission de leur histoire ainsi que celle de leurs répercussions et elle contribue au devoir de mémoire pour les victimes du régime nazi.

La Fondation est en charge des mémoriaux et lieux didactiques à Hambourg. Le Mémorial du camp de concentration de Neuengamme y occupe une place centrale en tant que lieu de mémoire international. Les mémoriaux de Bullenhuser Damm, du camp de concentration et pénitentiaire de Fuhlsbüttel, de la Plattenhaus Poppenbüttel ainsi que le futur centre de documentation denk.mal Hannoverscher Bahnhof en font également partie. En outre, la Fondation conçoit des projets de culture mémorielle dans la ville de Hambourg.

Que faisons-nous
La Fondation préserve, approfondit et transmet les connaissances sur la période du national-socialisme. Sur les lieux des crimes nazis, elle propose des sites commémoratifs dignes permettant un travail de mémoire actif. Sa mission première est de documenter et de faire connaître les persécutions et les actes de résistance de femmes et d’hommes de Hambourg, d’Allemagne et d’Europe ainsi que la déportation et le travail forcé dans le Nord de l’Allemagne et à Hambourg. Elle informe sur les conséquences des crimes nazis et thématise de manière critique les rapports de la société avec les faits historiques et ce, jusqu’à nos jours. Elle appelle à l’empathie envers les détenus, leurs familles et descendants et fait entendre leurs voix.

La Fondation encourage les recherches se rapportant surtout à l’histoire du camp de concentration de Neuengamme et de ses camps extérieurs. Elle assume – dans le cadre d’un dialogue international – des tâches muséales, pédagogiques et scientifiques. Cela se traduit par la préservation de bâtiments et de documents historiques, de témoignages, en organisant des publications, des expositions et des évènements. La Fondation œuvre au sein de la société civile en favorisant des échanges et des coopérations avec des établissements d’enseignement et de recherche, ainsi qu’avec des initiatives et des associations, en particulier celles des persécutés du national-socialisme et de leurs familles.

La Fondation veille à une communication interne et externe empreinte d’estime et de respect mutuel.

Que voulons-nous
La confrontation intense avec les crimes nazis constitue la base d’une orientation essentielle pour une conscience historique critique et le développement d’une pensée et action démocratique. Le lien entre les questionnements historiques et actuels renforce la prise de conscience pour l’importance des droits fondamentaux et humains. La Fondation se positionne clairement contre le racisme, l’antisémitisme, l’antitsiganisme, toute forme d’hostilité envers divers groupes ou de rejet de la démocratie. En tant que responsable de musées d’histoire contemporaine et de lieux didactiques, la Fondation a une mission d’éducation politico-historique. Dans ce contexte, elle coopère tout particulièrement avec des établissements scolaires, des organisations de jeunesse et des centres de formation des adultes. Elle s’engage en faveur d’un dialogue international, d’un renforcement de la responsabilité socio-politique et de la promotion de la cohabitation sociale ainsi qu’en faveur de la diversité.

Hambourg, le 1er janvier 2020

Ces principes directeurs provisoires ont été élaborés par les collaborateurs et collaboratrices dans le cadre de la création de la Fondation.