Appel du monde mémoriel de la déportation

En tant que dépositaires de la mémoire des victimes des camps d'extermination et de concentration nazis et des valeurs qu’elles ont défendues – souvent jusqu’à la mort –, les représentants des Comités internationaux des camps nazis, fidèles aux Serments proclamés à la Libération et attachés à des réalités historiques fondatrices, déclarent :

Parmi les survivants soviétiques des camps nazis qui, au printemps 1945, quittèrent les lieux où ils avaient affronté la mort pendant des années, les plus nombreux furent souvent Russes et Ukrainiens. Ils partageaient avec tous l'espoir de devenir les témoins et les acteurs d'un monde nouveau, libéré et pacifique.

Russes et Ukrainiens avaient été enregistrés par les nazis sous la même catégorie de détenus, ils avaient dû faire face aux mêmes privations, aux mêmes humiliations et aux mêmes situations mettant à tout instant leur vie en danger. Ils n’avaient pu compter que sur la solidarité entre déportés pour survivre. Tous avaient eu leur part dans la lutte commune contre l'agresseur nazi, en tant que citoyens de l'Union soviétique.

De nouveaux États ont vu le jour, mais l'histoire commune et les liens humains tissés par l’histoire ne s'arrêtent pas aux frontières nationales. Aucun de ceux qui ont subi la guerre, aucun de ceux qui portent ce douloureux héritage ne supporte la perspective du retour des temps tragiques. Tous se retrouvent aujourd’hui pour considérer, selon les termes du Serment de Mauthausen, « cette liberté reconquise comme un bien commun à tous les peuples ».

Porteurs de la mémoire des victimes du nazisme, les signataires de cet appel dénoncent l’utilisation des mots dénazification et génocide pour justifier l’attaque contre l’Ukraine. Nous sommes légitimes à faire valoir le poids de tragédie qu’ils recouvrent. Nous ne pouvons accepter que ces mots soient ainsi galvaudés.

Le testament des femmes de Ravensbrück (Manifeste de Neubrandenburg), les Serments et Manifestes de Buchenwald, Mauthausen – sur les sites des camps tout juste libérés – puis Ravensbrück, Dachau, et Neuengamme appellent tous à la coexistence pacifique entre tous les peuples, dans la paix, la démocratie et la souveraineté des nations.

Nous condamnons la guerre menée contre l’Ukraine qui met en danger l’existence même de ce pays et la paix en Europe. Cette attaque militaire constitue une violation manifeste du droit international. Nous sommes convaincus que tout conflit géopolitique peut être résolu à la table des négociations si toutes les parties font preuve de raison et d’humanité.

Arrêtez immédiatement cette guerre !

Liste des Signataires de l'Appel pour l'Ukraine
du 28 février 2022
(actualisée au 3 mars à 08.00 hrs)

• Dusan Stefancic, Président honoraire du Comité International de Mauthausen (CIM), déporté à Mauthausen, Slovénie
• Guy Dockendorf, Président du CIM, Vice-Président du Comité pour la Mémoire de
la Deuxième Guerre mondiale, L
• Jean-Louis Roussel, Vice-président du CIM, F
• Chantal Lafaurie, Secrétaire générale adj. du CIM, F
• Alexander Philon, Membre du CIM, GR
• Nico Berchem, Membre du CIM, L
• Arnold Kaufman, Membre du CIM pour les États-Unis, USA
• Vlastislav Janik, Membre du CIM pour la République tchèque, CS
• György Frisch, Membre du CIM pour la Hongrie, H
• Ingrid Bauz, Membre du Mauthausen Komitee Stuttgart, D
• Anika Taschke, Membre du Mauthausen Komitee Deutschland, D
• Dario Venegoni, Président de l'ANED, Associazione Nazionale ex Deportati nei Campi nazisti IT
• Dr Monika Kokalj-Kocevar, Mauthausen Committee Slovenia, Slovénie
• Concha Diaz Berzosa, Vice-Présidente de l'Amical de Mauthausen y otros campos, E
• Josep San Martin Bomcompte, membre de l'Amical de Mauthausen y otros campos, E
• Marjon de Klijn, Présidente de la Stichting Vriendenkring Mauthausen, NL
• Marcel Cools, Secrétaire de l'Amicale belge de Mauthausen, B

• Erna Landes, Membre du Mauthausen Komitee Stuttgart, D
• Andreas Nikakis, Membre du Mauthausen Komitee Stuttgart, D
• Floriana Maris, Présidente de la Fondazione Memoria della Deportazione

• Willi Mernyi, Président du Mauthausen Komitee Österreich (MKÖ)
• Christa Bauer, Directrice du MKÖ

• Marian Turski, Président du Comité International d'Auschwitz
• Christophe Heubner, Vice-Président exécutif du Comité International d'Auschwitz

• Auschwitz-Komitee in der Bundesrepublik Deutschland e. V.
• Marc Schoentgen, président, Comité d'Auschwitz, Luxembourg, asbl
• Henri Juda, membre
• Renée Braun, membre
• Jeanny Friederich-Schmit

• Daniel Simon, Président de l' Amicale française de Mauthausen - déportés, familles et amis et le conseil d'administration à l'unanimité de ceux qui ont pu être contactés, dont:
• Caroline Ulmann, vice-présidente de l’Amicale de Mauthausen
• Yves-Noël Hacq, secrétaire général de l’Amicale de Mauthausen
• Claude Dutems, secrétaire général adjoint de l’Amicale de Mauthausen
• Jacques Lecoutre, trésorier de l’Amicale de Mauthausen
• Michelle Rousseau-Rambaud, présidente honoraire de l’Amicale de Mauthausen

• Juan M. Calvo Gascón, Président de l'Amical de Mauthausen y otros campos, Espagne
• Llibert Villar Piqué, Présidente honoraire de l'Amical de Mauthausen y otros campos, E
• Isidoro Teruel Manchón, Secrétaire de l'Amical de Mauthausen y otros campos, E
• Rosa Toran Belver, ancienne Présidente de Amical de Mauthausen y otros campos, E
• Alexandre Rigol Cuadra, Membre de Amical de Mauthausen y otros campos, E
• Ángel del Río Sánchez, membre de l'Amical de Mauthausen y otros campos, E
• Juan Francisco Murillo Díaz, membre de l'Amical de Mauthausen y otros campos, E

• Jean-Michel Thomas, Président du Comité International de Dachau
• Abba Naor, Vice-Président, déporté à Dachau, CID
• Benoît Darmont, Vice-Président, CID
• Rom Steensma, Secrétaire général, CID

• Wimar Jaeger, Président, Comité néerlandais de Dachau

• Dominique Boueilh, Président, Amicale française du camp de concentration de Dachau (AD)
• Joëlle Delpech-Boursier, Vice-Présidente, (AD)
• Serge Quentin, Vice-Président, (AD)
• Pierre Schillio, déporté à Auschwitz et Dachau, Secrétaire Général, (AD)
• Jean Lafaurie, Président, déporté à Dachau, Association nationale d'Elysses

• Ernst Grube, Président, Lagergemeinschaft Dachau (LD)
• Dr. Jürgen Müller-Hohagen, Vice-Président (LD)
• Anna Andlauer, Secrétaire, (LD)
• Josef Pröll, Trésorier, (LD)

• Irmgard Seidel, vice-présidente ad interim du Comité International de Buchenwald-Dora (CIBD),
• Agnès Triebel, membre du CIBD, Vice-Présidente de l' Association Française Buchenwald Dora et Kommandos
• Lena Sarah Carlebach, secrétaire générale adjointe ad interim du CIBD
• Cécile Desseauve, trésorière du CIBD ad interim
• Kamil Majchrzak, Vice-Président ad interim du CIBD, membre de l'Association polonaise d'anciens Prisonniers politiques des prisons et camps de concentration nazis (PZBWPHWiOK)

• Olivier Lalieu, Président, Association française Buchenwald-Dora et Kommandos, Union des Associations de Mémoire des Camps Nazis
• Enric Garriga, Président de l’Association Buchenwald Espagne, Vice-Président pour l’Espagne du CIBD

• Ulrich Schneider, Secrétaire général de la Fédération Internationale des Résistants, Association Antifasciste, FIR
• Guido Lorenzetti , membre du comité exécutif du FIR

• Martine Letterie, Présidente de l'Amicale Internationale KZ Neuengamme (AIN)
• Jean-Michel Gaussot, Vice-Président de l'AIN
• Marc van den Driessche, Vice-Président de l'AIN
• Kristof van Mierop, Secrétaire général de l'AIN
• Uta Kühl, Trésorière de l'AIN
• Swenja Granzow-Rauwald, Président du comité de jeunes de l'AIN

• Jean-Michel Clere, Président de l' Amicale française de Neuengamme et de ses Kommandos

• Jean-Michel Clisson, Président honoraire de l'Association française des Déportés
et familles du camp de Flossenbürg, Président honoraire du Conservatoire de la Résistance et de la Déportation des Deux Sèvres

• Ambra Laurenzi, Présidente, Comité International de Ravensbrück (CIR)
• Jeanine Bochat, Secrétaire générale du CIR
• Vera Dehle-Thälmann, Porte parole du CIR

• Marie-France Cabeza-Marnet, Co-Présidente de l'Amicale française de Ravensbrück et des Kommandos dépendants

• Andreas Meyer, Vice-Président du Comité International de Sachsenhausen (CIS)
• Dik de Boef, Secrétaire général, CIS
• André Lassague, Trésorier, CIS
• Christine Cavaillès, Secrétaire générale adj. pour la France au CIS
• José Trauffler, Vice-Présidente pour le Luxembourg au CIS
• Marjolein Snep, Vice-Présidente pour les Pays-bas au CIS
• Elena Urman, Vice-Présidente pour la Fédération de Russie au CIS
• Alois Martinek, Vice-Président pour la République Tchèque au CIS
• Eugenio Iafrate, Vice-Président pour l'Italie au CIS
• Astrid Danielsen, Vice-Présidente pour le Danemark au CIS
• Sergej Ryzhikow, Vice-Président pour l'Ukraine au CIS
• Mireille Cadiou, Vice-Présidente pour la France au CIS
• Ole Johnny Hansen, Vice-Président pour la Norvège au CIS
• Tomas Baidal Soliveres, Représentant de l'Espagne au CIS

• Marjolaine de Loos, Présidente ad interim du Comité International de Natzweiler (CIN)
• Lex Huss, Secrétaire Général / trésorier, CIN

• Jean-Luc Schwab, Président, Amicale nationale (France) des déportés et familles de disparus de Natzweiler-Struthof et de ses Kommandos
• Pierre Huss, Président, Amicale nationale (Luxembourg) des anciens prisonniers et des familles de disparus de Natzweiler-Struthof

• Albert Hansen, Vice-Président de la Fondation nationale de la Résistance, Luxembourg
• Camille Mersch, Président de l'Amicale des Anciens Prisonniers Politiques
Luxembourgeois du camp de concentration de Mauthausen, Luxembourg
• Paul Hansen, Vice-Président de l'Amicale de Mauthausen du Luxembourg
• Jean Pirsch, Président de la Ligue Luxembourgeoise des Prisonniers et Déportés politiques
• Dr Paul Dostert, anc. directeur du Centre de Recherche et de Documentation sur la Résistance, Luxembourg
• Bruno Winter, Président de l'asbl Lëtzebuerger Scouten an der Resistenz, Luxembourg
• Georges Schmit, Président de la Lëtzebuerger Fräiheetsbewegong, LFB
• Guy Diederich, Président de la Fraternelle des Anciens Combattants Luxembourgeois de la Brigade Piron
• Danielle Meier, Secrétaire, Fraternelle des Anciens Combattants Luxembourgeois de la Brigade Piron
• François Theis, Président du Groupement indépendant des Maquisards Luxembourgeois (GIML)